桃花源记 陶渊明（汉代）

夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。

林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。

复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，

鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐⋯.

向内看。善的源泉是内在的。如果你肯发掘，它便会不断地喷涌。- 《沉思录》 马可· 奥勒留

工业化敲开了中国的大门，城市化发展基本以牺牲环境为代价，仅从1 9 9 6 年到2 0 0 3 年七年时间，全国各地因经济开发、发展房地产便减少耕地1 亿亩，占全国耕地总量的5％以上。

桃花源的梦 还能回去吗？

全球一体化；西方的文化强势以及新生活方式正迅速改变中国，人们以各种理由和方式大量消耗地球的资源，吞噬和改变的生态环境，日益恶化的环境已经显现并严重威胁人类的生存。过度开发让中国面临严重的生态危机，工业化国家通常被环境污染，无可避免受生态体系退化困扰，而中国则必须面对环境及健康方面的多种挑战。

清新与空灵，中国人的自然意识和生命情调的诗化。重拾丢失的记忆，重建中华文明的精神家园。东方精神境界中的空灵。融合西方现代多元文化，内敛素雅的灰调是中山清华坊设计要素。

建筑和室内设计都力图通过简约的手法最大限度表现出通透的空间之美。将室外的自然景致引入室内，让室内的陈设成为自然风景的延伸，营造出平和淡雅的生活气息。

中国传统水墨画卷为主题，让室内以中国水墨画的意境展现在建筑的画框里，以“泼墨、写意、工笔”的水墨笔意融入各功能空间，试图营造具中式情怀，并富有现代气息的酒店空间。

在月河客栈的设计中，我们通过对当地建构手法的研究与继承，传统装饰纹样的抽象简化以及本土化材料的解析运用，有机地将禾香、庶市、文风、泽国，这些极具民风的主题融入室内空间，揉古释今，化凡为雅，营造出极具江南水乡风情并富有现代气息的主题体验空间。

桃花源是中国人的梦想， 传说中的理想国是否存在？

反思传统文化，对外来文化冲击保持清醒，澹泊寡欲。设计以人为本，敬畏自然，坚守自我信仰，不失为一种态度。